Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

szőke férfi

  • 1 szőke

    * * *
    формы: szőkék, szőkét, szőkén
    белоку́рый, ру́сый

    szőke férfi — блонди́н м

    * * *
    I
    mn. [\szőke`i, \szőke`bb] белокурый, (светло-) русый;

    \szőke haj. — белокурые/русые волосы;

    \szőke hajú — светловолосый, белокурый; világos\szőke fejű {gyermek} — белоголовый; \szőke legény — белокурый/ русый парень;

    II

    fn. [\szőke`t, \szőke`je, \szőke`k] — блондин, (nő) блондинка, белянка

    Magyar-orosz szótár > szőke

  • 2 hajú

    barna \hajú — темноволосый;

    fekete \hajú — черноволосый; fekete \hajú nő — черноволосая женщина; nép. чернушка; gesztenyebarna \hajú férfi — шатен, (nő) шатенка; göndör \hajú — курчавоволосый; hosszú \hajú — длинноволосый; nép., gúny. (hosszú sörényű) долгогривый; kibontott \hajú (nő) — простоволосый; ősz \hajú — седоволосый, rég., költ. седовласый, беловолосый, biz. седенький; selymes \hajú lány — девушка с шелковистыми волосами; sűrű \hajú — густоволосый; szőke \hajú — русоволосый; vörös \hajú — рыжеволосый

    Magyar-orosz szótár > hajú

См. также в других словарях:

  • Syntaxe du hongrois – la phrase simple — Cet article se limite à la partie de la syntaxe du hongrois qui traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des types de phrases simples, des fonctions syntaxiques dans celles ci, des questions liées à l’accord entre les termes de la… …   Wikipédia en Français

  • Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario …   Wikipedia Español

  • Sándor Bródy — Bródy Sándor, or Sándor Bródy (1863, Eger 1924) was a Hungarian author and journalist.After attending the schools of that city he devoted himself entirely to literature. From 1888 to 1890 he was editor of the Erdélyi Híradó , published at present …   Wikipedia

  • Sándor Bródy — (Eger, 23 de julio de 1863 Budapest, 12 de agosto de 1924) fue un escritor y periodista húngaro. Biografía Después de estudiar en la escuela de su ciudad natal, Sándor Bródy se dedicó completamente a la literatura. Entre 1888 y 1890 fue editor de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»